Merdo Perdo, 

Aslında düşündüğünüz zaman hemen her konuda şükretme imkanımız var. Etrafımıza bakmak yeterli. Attığımız her adım için, duyduğumuz her kelime için ağzımızdan çıkan her bir harf için bence şükredebiliriz.

Nereden geldiğimi soracak olursanız bilirsiniz akşam sofralarında muhabbetler döner yine öyle bir zamanda işitme ve konuşma engelli bir anne babayı ve yine aynı durumdaki çocuklarını öğrendik. Yemeğin sonuna doğruydu. Afiyet olsun deyip kalktım ve şükrettim. Gerçekten şükretmek için çok sebebimiz var.

Peki ya şükretmemek için bir sebebiniz var mı ?

Chan-Wook Park tarafından yazıp yönetilen 2004 Grand Prix ödüllü Güney Kore filmidir.

İzlediğim ilk Güney Kore filmidir. Bu filmle hikayem bir fon müziğine dayanıyor, bir şarkıda duymuştum bu müziği. Nedir, kim yapmıştır diye araştırırken Oldeuboi filminin müziği olduğunu öğrendim. Aklımdaydı izlemek, bugüne kısmet oldu.

İzledikten sonra böyle dut gibi kaldım. Filmin içindeki mesajlar evinizin duvarına asmalıktır. Bu filmi izledikten sonra hayatınızda atacağınız her adıma, söyleyeceğiniz her söze dikkat edeceğinizi düşünüyorum. Nitekim öyle olacak.

--Onu Woojin'in siki değil, Dae Su'nun dili hamile bıraktı--

Sahnesinde kılıçtan keskin olanın kalem değil de o dil olduğunu anlıyorsunuz. Dil ola demişler ya. Dil hakkında, söz hakkında ne kadar atasözü varsa bu filmde onların senaryo halini görebilirsiniz. Söylediğiniz bir sözün kimde ne etki yaratacağını bilemezsiniz, kimleri ne hale sokacağını tahmin edemezsiniz. İşte film bunları gösteriyor.

İntikam dolu bir film. Rahatsız edici içerikleri var: Bunlar cinsel içerikli değil daha çok vicdani olarak.

Oldeuboi, intikam soğuk ya da sıcak yenmez; acı yenir diyor.