İngilizce Yazarken Dikkat Edilmesi Gerekenler

Mayıs 2013 | Ece Naz Sonat, Dil Bilimci
  • Bir cümlede özneler, fiillerle uyumlu olmalıdır. Örneğin "John have two pieces of toast and I has three." diyemezsiniz.
  • Tenseler zamanı gösterir. Hangi zamandan bahsediyorsanız o kurallara göre yazmalısınız. Bir cümlede zamanları karışık yazarsanız, anlamı bozarsınız.
  • İngilizce'de okunuşları aynı olan bazı kelimelerin yanlış yazılması anlamı bozar. Örneğin they're ve their, you're ve your sık sık karıştırılanlar arasındadır.
  • Gereğinden uzun olan cümlelerden kaçınılmalıdır çünkü genelde yanlış olurlar. Bu cümleler ikiye yada üçe ayrıldığında daha doğru olurlar. Örneğin "We walked over the commissary to get something to eat but it was closed, so we didn't know what to do so we kept walking until we saw a restaurant and decided to go in and get something to eat but Andrew didn't want to eat there so we kept walking for another mile." cümlesinde bir çok hata vardır ve aslında üç yada dört parçaya rahatça ayrılabilir.
  • Noktalama işaretleri çok önemlidir. Yazı yazarken en çok yapılan hata, virgülü nereye koyacağını bilmemektir. Virgül, cümlenin birbirinden ayrı duran parçalarını ikiye bölmek için kullanılır. "But" ve "And" gibi bağlaçlardan sonra virgül kullanılmaz.
  • Kullanacağınız bir kelimenin gerçekten nasıl kullanıldığını bilmelisiniz. Dilbilimde buna collocation deriz.
  • Kelimeye büyük harfle başlamaya yalnızca cümle başlarında değil, özel isimlerde de dikkat etmelisiniz.
  • Yazdığınız şeyi birinci şahıs olarak mı yoksa ikinci şahıs olarak mı anlatacağınıza karar vermeli ve bütün yazı boyunca buna sadık kalmalısınız.
  • Yazdıklarınız bir diyalog içermedikçe içinde isim ve fiil içermeyen cümleler kullanmamaya dikkat etmelisiniz. Örneğin "Really dumb."
  • Gereksiz kelime kullanmamaya özen göstermelisiniz. Böylece hatalarınız en aza inmiş olur.