Ayni bölümün %30 İngilizce eğitim vereni ile %100 İngilizce eğitim vereni arasında ne gibi farklar vardır?

Arkadaşlar açıklamış zaten. %30'da belli dersler -ki biri İngilizce olur hiç şaşmaz- İngilizceyken %100'de bütün lisans dersleri İngilizcedir. Ama daha az öğrenildiği konusuna katılmıyorum.

Bir kere %100 İngilizce veren okulun altyapısı vardır. Altyapısı buna yetmeyen okul gidip de %100 İngilizce bölüm açmaz. Ben ODTÜ mezunuyum bizim okul %100 İngilizce. Doğru düzgün altyapısı yok dersen adama şöyle bir bakarlar. İ Okulun değil senin altyapın yoktur çünkü. İTÜ gibi bir okuldan bahsediyoruz altyapısı olmaması mümkün mü? Mühendislikte ODTÜ'ye kafa tutabilecek bir üniversitedir az buz bir şey değil baya da altyapılı bir üniversitedir.

İngilizce okumak sana ne kazandırır hemen söyleyeyim;
Bir kere Türkçesinde okuyanlara göre daha az bilgiye sahip olmuyorsun onu söyleyeyim. Böyle bir durum varsa bu senin İngilizce bilmemenden kaynaklıdır tamamen. Hazırlık bölümü bu yüzden var bu okulların. Hazırlık bölümü seni ilerideki 4-5 yıl boyunca göreceğin dersleri anlamana yetecek kadar İngilizceyle donatma amacını taşır. Ha hazırlık hocaları gıcıktır, öğrenmek tamamen senin çabana, hocanın ne kadar önem verdiğine bağlıdır ama sonuçta İngilizce öğrenmek çok büyük bir artıdır.Artık kimse tek dil bilene iş vermiyor kaldı ki İngilizce bilmenin de pek bir numarası yok yani -eğer benim gibi bu dili öğretmeyi iş edinmediysen- Yani Türkçe de okusan o bölümü söke sökeee öğreneceksin İngilizceyi eğer güzel bir iş edinmek istiyorsan.:)

İngilizceyi hallettikten sonra önünde yararlanabileceğin zibilyon tane İngilizce kaynak olur. Açıp da okumuyorsan o senin bileceğin iş. Ülkemizde tezdir, araştırmadır, makaledir yayınlanmıyor mu? Yayınlanıyor ama İngilizce yayınlar daha fazla. Yani elinin altındaki potansiyel bilgiyi düşün! Devasa bir kaynak pınarı! Dünya üzerinde İngilizce basılmış bütün kaynaklara, makalelere, yayınlara, kitaplara erişimin olacak daha ne olsun? Alanınla ilgili İngilizceni(Teknik ingilizce) -veya hangi dilde okuyorsan o dili- geliştirmek tamamen senin ellerinde olan bir durum.

Yani anlayacağın bu iki bölüm arasındaki fark tamamen senin ne kadar hırslı olduğunla alakalı gibi bir şey. İkisinde de aynı şeyi öğretiyorlar sonuçta.

Portakallı Ördek (@portakalliordek) 'e %100 katılıyorum. Ben de ODTÜ mezunuyum ve hocalarımızın bir çoğu dünya çapındaki kurumlarda söz sahibi insanlardı ki hala da öyle. (Ben de okudum da biliyorum.)

Benim okuduğum bölüm zaman zaman dünya ilk 50'sine bile giriyor yani altyapı eksikliği diye bir şey söz konusu bile olamaz. Bir üniversitenin/bölümün dünya sıralamasında üst sıralara gelebilmesi o okulun yaptığı araştırmalara, yayınladığı makalelere bağlıdır ki uluslararası ortamda makale yayınlamak da her baba yiğidin harcı değildir. Tüm dünyadaki bilim adamlarına karşı o makaledeki savları savunmak gerekir. Eğer İngilizce okursanız bilgi eksikliği değil bilgi fazlası oluşur, sonuçta öğrendiğiniz konuyu, terminolojiyi Türkçe olarak da öğrenirsiniz dolayısıyla iki katı bilgi sahibi olmuş gibi olursunuz.

%30da lisans derslerinde tüm dersler ingilizce verilmez belli sayıdadır. Ancak %100 ingilizce de ise tüm dersler ingilizcedir. Ayrıca ikisi arasında hazırlık atlama farkı da vardır. Birinde daha az bir seviyeden (intermediate/upper) bölüme geçersin diğerin de advanced olman gerekir. Bölüm de okurken hiç bir şey farketmez ha türkçe ha ingilizce. Ama iş hayatı için kendini geliştirip ingilizce öğrenmen gerekir bu sana daha rahat iş kazandırır

Ben %100 İngilizce bir bölümde okudum ve bölümümün terminolojisinin çoğu zaten Türkçe'de mevcut değil. Yaptığım iş de zaten sürekli İngilizce gerektiriyor. Müşteriler, müdürler ve bir kısım diğer çalışanlar zaten Türkçe bilmiyor. Bu durumda %30 İngilizce okumak benim için bir hezimet olurdu. Siz bakmayın İngilizce okursanız eksik bilgi edinirsiniz diyenlere. Muhtemelen onlar ancak altyapısı eksik az puanlı bölümlere girebilmiş ve bunun acısını hissedenlerdir. Becerebiliyorsanız %100 İngilizce bölüme girin, eğer varsa bölümünüzün terminolojisinin Türkçe'sini de zaten okul esnasında öğreniyorsunuz.

%30 yada %100 ingilizce bölümde okumak aynı bölümün türkçesinde okuyanlara göre daha az bilgiye sahip olmak demektir. Kendim okudum biliyorum tavsiye etmiyorum.