Farklı bir cevap vereyim :)
Ortaokulda kitap kurduydum, okul kütüphanesine girişmiştim, çoğunu bitirmiştim, Türk Edebiyatı, Dünya Klasikleri...
Herkes sadece kütüphaneden bir kitap alabilirdi eve götürmek için, bana sınırsızdı. Kütüphaneciyle kanka olmuştuk, bazı zamanlar yerine bakar olmuştum, birkaç saat izin filan aldığında. Onun koltuğa oturur, ödünç kitap alacakların kartlarını alır, 3 gün sonralı kaşeyi hem onun kartına hem kitabın arkasındaki karta basar, sonra kutuda sırasına koyardım.
Neyse, o dönem Dr. Jivago yu okumak için almıştım, tuğla gibi bir roman. İsimler de rus olunca, arkadaş, kitabın 20 sayfasını okuduğumda, karakterleri unutuyorum, bu kimdi neredeydi nereye gitti derken, geriye dönüyorum. Uzun uzun ağdalı anlatımlar, farklı bir dünya, okuyorum ama anlayamıyorum. Tabi bunu kabullenemiyorum tekrar okuyorum. Valla 8-10 kere okudum, bitirdim de ama anlamamıştım hikayeyi, yıllar sonra filmini izledim de rahatladım :)
Dr. Jivago brrrrr... Hala itici gelir o roman, zaman yavaşlar akmaz resmen...