Bilmek istediğin her şeye ulaş

Eğitim dili tüm üniversitelerde sizce nasıl olmalıdır?

Sadece Türkçe, tartışmasız. Dil öğrenecek olan kendini geliştirsin.
  • Paylaş
Eğer bir konuyu anlatabilecek kelimeleriniz varsa en kolay öğrenme yolu anadili kullanmaktır. Ne yazık ki bazı bölümlerin dersleri yarı İngilizce yarı Türkçe karışımı anlatılıyor. Örneğin bizim bölümde (bilgisayar) hangi dilin konuşulduğu belli değil, dil bilgisi Türkçe ama kelimeler İngilizce kullanılıyor. Bu yüzden İngilizce veya Türkçe olmuş pek bir anlamı kalmıyor.
  • Paylaş
Soruya cevap olarak insanın kendi anadili demek isterdim. Benim daha iyi anlamam için mesela Türkçe en dogru tercih olurdu. Lakin pratikte bunun işlemesi çok zor. Türkçeleştirilmiş bir bilim dalında mühendis olduğum için o disiplinden örnekle açıklamaya devam edeyim: Terimlerin çevirileri yetersiz ve bazen oldukça kafa kar-ıştırıcı, çok daha anlaşılmaz oluyor. Tersinir olmayan dendiğinde aslında "irreversible" denmek istendiğini anlamak pek de kolay değil. Okuduğunuz Türkçe gibi duruyor olsa da anlamak için daha çok çaba göstereceksiniz. Tabi ki zamanla bazı terimler yerleşebiliyor... Ben tüm eğitimimi İngilizce aldığım için bu tarz terimler bana garip geliyor da olabilir. Ya kaynak sıkıntısına ne demeli?

Sadece Türkçe bilgilere dayalı olarak insanın kendini geliştirmesi mümkün olmuyor. Hoşumuza gitsin ya da gitmesin İngilizce şart. Hatta geleceğinizi düşünüyorsanız Çince de öğrenin. Ufkunuz genişleyecek, bakış açınız değişecektir. O zaman, aslında sadece Türkçeye dayalı bir eğitimin maalesef ne kadar yetersiz kaldığını daha iyi farkedebilirsiniz.

İlginç bir nokta da şu ki İngilizce eğitim verebilen bir akademisyen yurt dışı görmüş; en azından bilgilerinin üstüne bir şeyler koymuş demektir. Sadece Türkiye'de aldığı eğitimle yetinmemiş demektir. Dolaylı yoldan da olsa, İngilizce eğitim veren kurumların Türkçe eğitim verenlere göre daha iyi olduğunu düşünüyoum. İTÜ, Çukurova, Ege, Dokuz Eylül gibi universiteleri bu ayrım dışında tutuyorum tabiki. Alelade bir Anadolu üniversitesine gitseniz ve ders içeriklerini görseniz bunu hemen farkedersiniz.

Yorumlarım genel olarak mühendislik çerçevesinde olsa da, pekala sosyoloji ve psikoloji gibi alanlarda da bu dil tartışması ele alınabilir. Şahsen bu alanlarda, ülkemizin daha fazla kaynak sahibi olduğunu düşünüyorum. Fakat yine de, daha kaliteli ve derin araştırmalar için yabancı kaynakların da değerlendirilmesi gereğini görüyorum.
  • Paylaş
Türkçe'den çok artık dünyanın gereksininmlerini karşılayabilecek, başta İngilizce olmak üzere ve daha sonra başka dillerle eğitim yapılması gerekir.
  • Paylaş
1

Erdem Kurcan, tarzanca hayır,tek dilde eğitime evet türkçeye

Türkçe ve İngilizce şart olmalı diğerleri seçmeli olmalı
  • Paylaş
türkçe ama ingilizcede iyi öğretilmelidir
  • Paylaş
 üniversite bazlı konusmayayım ama ingilizcenin öneminin çok fazla olduğu bölümlerde ingilizce olmalı.
  • Paylaş
Sonraki Soru
HESAP OLUŞTUR

İstatistikler

830 Görüntülenme8 Takipçi7 Yanıt